Nuvei Reports Loss in Q3